震惊和厌恶

特朗普总统屈从于土耳其在叙利亚北部和东部设立“安全区”的要求,宣布美国正在撤回阻止土耳其入侵叙利亚的部队。这次撤军扭转了美国多年来的政策,在战略上存在缺陷,在战术上不连贯,在道德上令人反感。

在叙利亚北部和东部与ISIS作战期间,已有1.1万多名库尔德战士死亡,2.2万人受伤。美国与库尔德人的合作可以追溯到2014年秋天。库尔德人解放了位于拉卡的ISIS哈里发国的首都,经过数周的激烈战斗,他们于2019年3月在巴古兹击败了ISIS,摧毁了它在叙利亚的最后避难所。ISIS哈里发国可能被摧毁,但ISIS远未被击败。美国特种部队指望库尔德人保持对ISIS的压力。

抛弃美国在叙利亚唯一的盟友库尔德人,将导致一场大屠杀。土耳其总理塔伊普•埃尔多安(Tayyip Erdogan)承诺清理库尔德人,并为难民在叙利亚重新定居让路。库尔德防卫者无法与土耳其的空中力量、装甲部队和犯罪代理人叙利亚自由军相匹敌。

随着库尔德武装重新部署,以对抗土耳其的侵略,被关押的ISIS分子将会逃跑,并重新加入他们的土耳其同胞。没有美国的保护,库尔德人除了向叙利亚政权和俄罗斯求助外别无选择。华盛顿的撤军将导致支持库尔德人的法国和英国撤军。

库尔德人的撤离将使伊拉克陷入动荡,伊拉克目前正与国内动荡作斗争。伊拉克库尔德斯坦已经收容了数十万因叙利亚战争和伊拉克教派冲突而流离失所的人。库尔德人的团结面临着土耳其境内库尔德人和土耳其政府之间发生暴力冲突的风险。

特朗普的错误和短视的决定不仅背叛了库尔德人,也败坏了美国的声誉,破坏了全球打击ISIS的努力。下次我们需要朋友来对抗暴力极端主义的时候,谁会为美国而战,为美国而死?


 

A man wearing a tie smiling at the camera

戴维·l·菲利普斯(David L. Phillips)是哥伦比亚大学(Columbia University)人权研究所(Institute for the Study of Human Rights)和平与人权项目主任。她曾在克林顿、布什和奥巴马政府期间担任美国国务院高级顾问。他最近的一本书是《伟大的背叛:美国如何抛弃库尔德人并失去中东》(布卢姆斯伯里出版社)。他即将出版的新书是《前线叙利亚:内战的政治和军事历史》(布卢姆斯伯里出版社)。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.columbia.edu/news/trump-kurds-syria-turkey-withdrawal

http://petbyus.com/15033/